译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通(tong),时见有小船(chuan)往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以(yi)后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
心绪伤感惆怅又逢上草木(mu)摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
魂魄归来吧!
注释
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
48汪然:满眼含泪的样子。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑶叶:此处指桑叶。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
及:关联