译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
兔丝有繁盛也(ye)有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当(dang)。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
争王图霸之业未立,各自割据称雄(xiong)。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制(zhi)很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
魂魄归来吧!
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
期行: 相约同行。期,约定。
以......为......:认为......是......。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
⑥未央:没有止息。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。