译文
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切(qie)的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和(he)我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂(za),良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括(kuo)苍一带任职。
案头蜡烛有心它(ta)还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
盍:“何不”的合音,为什么不。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
[32]泽葵:莓苔一类植物。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。