译文
她情调高雅意真切,眉毛修长(chang)双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹(you)如春风拂面令人悦。
清风吹我(wo)襟。清风吹着我的衣襟。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了(liao)。也是无可(ke)奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
绕房宅方圆有十余亩(mu)地,还(huan)有那茅屋草舍八九间。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(11)有:用作朝代名前,无实意。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
谋:谋划,指不好的东西
万乘:兵车万辆,指大国。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。