译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九(jiu)根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
这个意义,我将把它向世上讲明。使人(ren)(ren)们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君(jun)子修养自己的品德,到(dao)了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
金陵是(shi)帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐(xu)生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶(zao)上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
(42)归:应作“愧”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
29.自信:相信自己。