译文
时值四月,许多达官显要把从外面买来(lai)正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计(ji)民生为念?
谋取功名却已不成。
佩着(zhuo)五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘(piao)流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重(zhong)的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
唉!国家兴盛(sheng)与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥(yong)有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。