译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
面对北山(shan)岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧(ba),可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此(ci)刻的心
并不是道人过来嘲笑,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
任天上云卷云舒(shu),看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
8.平:指内心平静。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。