译文
魂魄归来吧!
有易女子丰腴细润,如何(he)保养如此体态?
不久被皇帝征召,忽然感到(dao)大志可得到展伸。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家(jia)的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
佛儒精义原也(ye)可望暗合,但修养本性我何以精熟。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样(yang)的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青(qing)青了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
(69)少:稍微。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。