译文
乘坐小(xiao)轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这(zhe)种苦日子谁知还能够活几天?”
依立在垂柳飘(piao)飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只(zhi)有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人(ren)知道多少。看(kan)不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟(jin),不让我离去。
姿态(tai)(tai)美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。