译文
天空中轻云漂浮，闪烁的(de)星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店(dian)小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一比冰清玉洁的美好姿容。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
落日的影晕映入了深林，又照(zhao)在青苔上景色宜人。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍，用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊，哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢？戎王子花远来万里，何年何月告别月支故土？异国绝域的珍贵花儿，如今在你的清水池塘四周滋生开放。
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
玄乌(wu)高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨(chen)又看见蟢子双双飞来。
滚滚长江向东流，多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
西北两面大门敞开，什么气息通过此处？
羡慕隐士已有所托，
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪(hao)华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
《落花落》王勃 古诗了下来，纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
注释
36.或：或许，只怕，可能。
[34]“芳泽”二句：既不施脂，也不敷粉。泽，润肤的油脂。铅华，粉。古代烧铅成粉，故称铅华。不御，不施。御，用。
（14）清渭东流两句：仇兆鳌注：“马嵬驿，在京兆府兴平县（今属陕西省），渭水自陇西而来，经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨，上皇（玄宗）巡行剑阁，市区住西东，两无消息也。”（《杜少陵集详注》卷四）清渭，即渭水。剑阁，即大剑山，在今四川省剑阁县的北面，是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》：“益昌有小剑城，去大剑城三十里，连山绝险，飞阁通衢，故谓之剑阁也。”
朋酒：两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
4、遗[yí]：留下。
（5）“自向”句：暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意，写寂寞。泪烛，融化的蜡脂如泪，故名。也是以物写人。“移”，《红楼梦》程高本作“挑”，灯草才用“挑”，烛芯只用“剪”。
豪华竞逐：（六朝的达官贵人）争着过豪华的生活。竞逐：竞相仿效追逐。
⑽蕴藉（yùn jiè）：宽和有涵容。