译文
我(蒲松龄)说(shuo):“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为(wei)一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致(zhi)富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
咸平二年八月十五日撰记。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
太公吕望(wang)曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
⑵溷乱:混乱。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑷比来:近来
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑴陂(bēi):池塘。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。