译文
九重宫殿霎时(shi)尘土飞扬,君王(wang)带着大批臣工美眷向西南逃亡。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我(wo)欺(qi)骗。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
都护军营在太(tai)白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
⑴空言:空话,是说女方失约。
(14)逐:驱逐,赶走。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
5.舍人:有职务的门客。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
杨花:指柳絮