译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草(cao),楼(lou)中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
郁孤台下这赣江的水,水中有多(duo)少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
今日生离死别,对泣默然(ran)无声(sheng);
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要(yao)返回桑乾。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
计无所出:想不出办法来
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
零落:漂泊落魄。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。