译文
秋天锦江里的水深不过四五尺(chi),野渡的船只能(neng)容下两三个人。
每经过一次赤壁矶就引(yin)发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫(jiao)正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇(huang)帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我也能够吟哦袁宏的咏(yong)史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
17.还(huán)
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。