译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭(fan)时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
何时归去,共剪西窗烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫(po)的精要。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘(zhan),打着赤脚没穿袜子。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
在即将离别的时刻,我们就像明(ming)月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
辛亥:光宗绍熙二年。
(22)椒:以椒浸制的酒。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。