译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云(yun),又把青山密遮。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见(jian)。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我脚上穿着谢公当年特制(zhi)的木鞋,攀登直上云霄的山路。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我好(hao)像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷(gu)里找到依靠的伴侣。
注释
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑸阴阴:幽暗的样子。唐李端《送马尊师》诗:“南入商山松路深,石床溪水昼阴阴。”夏木:高大的树木,犹乔木。夏:大。啭(zhuàn):小鸟婉转的鸣叫。鸟的宛转啼声。黄鹂:黄莺。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
(7)有:通“又”。
22.情:实情。