译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是(shi)我无上的(de)祈求。
赏罚适当一一分清。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
李白的诗(shi)作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
青娥美女夹坐在贤豪(hao)之间,对着烛光俨然成双成行。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
在今晚月圆(yuan)的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
深感长安与梁园隔(ge)着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
拳毛:攀曲的马毛。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
其:他,代词。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
13.实:事实。
(20)遂疾步入:快,急速。