译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏(xia)暑,依旧恩爱相依为命。
回望来时(shi)走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫(man)的长安道上,今日的马蹄格外(wai)轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
花儿(er)已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
野外的烟气冰(bing)冷的雨水令(ling)人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑(hun)然不知。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
(19)程:效法。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
暨暨:果敢的样子。
6.返:通返,返回。