译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
喧哗的雨已经(jing)过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
在晚年遇到(dao)了您二位像崔州平和(he)崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主(zhu)效力。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全(quan)副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
①除夜:除夕之夜。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”