译文
夜雨一点点淋在(zai)梧(wu)桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
多年的尘土布满了军(jun)装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
实在是没人能好好驾御。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我恨不得
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
耜的尖刃多锋利,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河(he)向南飞腾。
注释
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
[113]耿耿:心神不安的样子。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。