译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马(ma)匹(pi),扬起满天灰尘,急如星火;
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从(cong)。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
酒喝得不痛快(kuai)更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹(tan)“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑶空翠:树木的阴影。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
④五内:五脏。
1、初:刚刚。