译文
尧帝舜帝的(de)(de)高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便(bian)被催发开来。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为(wei)什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳(fang)自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
33.县官:官府。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
34、如:依照,按照。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(49)门人:门生。