译文
这首词(ci)在清冷的(de)画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一(yi)起,如随想曲一样自由潇洒。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔(pei)头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
高楼镂著花纹的木(mu)条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足(zu)以荡涤尘俗。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指(zhi)日可待了。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑶田:指墓地。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
142、犹:尚且。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
(23)浸决: 灌溉引水。
⑷盖:车盖,代指车。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。