译文
座旁的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
自从和你分别后(hou),望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江(jiang)水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆(cong)匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未(wei)干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
己巳年三月写此文。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
周先生隐居(ju)在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
⑴柳州:今属广西。