译文
其二
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
但是楚王被(bei)鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地(di)上也长满了荒草。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
拔剑出东门,孩子的母亲(qin)牵着衣服哭泣说:
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管(guan)是天涯海角还是海陲边塞。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今(jin)夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇(chou)人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑤涘(音四):水边。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。