译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西(xi)三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆(lu)逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范(fan)和事迹,也足够让世俗之人称快。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
归来吧返回故居(ju),礼敬有加保证无妨。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序(xu),他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
⑤刈(yì):割。
(4)蹔:同“暂”。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。