译文
自古来河北山西的豪杰,
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照(zhao)射深山飘洒着潇潇秋雨。
谁能爱我高尚的品格(ge)和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
九州大(da)地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它(ta)的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁(xiao)勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
22。遥:远远地。
平:平坦。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
沧:暗绿色(指水)。
群响毕绝:各种声音全都消失了。