译文
金陵(今南京)从北门桥(qiao)向西走二里路,有个小仓山(shan)(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
日月星辰归位(wei),秦王造福一方。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
冠盖里已名不副实,不再与现在(zai)的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
笔墨收起了,很久不动用。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
魂魄归来吧!
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
注释
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。