译文
从长沙又遭贬谪离开那里(li)令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方(fang)不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶(die)愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
新(xin)年(nian)开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
新妆荡(dang)漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
69疠:这里指疫气。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⒅乌:何,哪里。