译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长(chang)江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔(kuo)的大草原茫茫无边,天色将晚。
不是今年才这样,
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还(huan)能认(ren)得迎门的轻柔欢笑!”
它的素色面容施铅(qian)粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想(xiang)到与梨花有同一种梦想。
注释
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑵百二山河:谓秦地形势险要,利于攻守,二万兵力可抵百万,或说百万可抵二百万。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。