译文
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
蝉的叫声(sheng)好像就在身边,可是你却无法找到他们,
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
回来吧。
秦王的侍臣上前,斩杀荆(jing)轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色(se)和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活(huo)象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
上官大夫和他同(tong)在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
苍黄:青色和黄色。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”