译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主(zhu),九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁(hui)。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
(像)诸葛亮和公孙述这(zhe)样的历史人物,(无论是贤还(huan)是愚)都终归黄土;
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外(wai)面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑶拊:拍。
(27)阶: 登
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。