译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出(chu)城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相(xiang)连,高耸入云。雨气(qi)和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过(guo)的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦(qin)始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
庭院(yuan)空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
(柳)落絮纷(fen)飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
会:适逢,正赶上。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。