译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的(de)(de)箭袋。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离(li)别。
他天天把相会的佳期耽误。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实(shi)用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两(liang)声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
魂魄归来吧!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
205.周幽:周幽王。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。