译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
太阳从东方升起,似从地底而来。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋(qiu)虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如(ru)大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹(tan),“瞬息浮生(sheng),薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐(le)于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
怀王的长子顷襄王即位(wei),任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最(zui)终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
你会感到安乐舒畅。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。
⒄终:始终。凌:侵犯。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
醒醒:清楚;清醒。
42.靡(mǐ):倒下。