译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香(xiang)炉峰非同一般。
又一次到了寒食时节(jie),宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋(xuan)。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天(tian)一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
残灯暗淡的雨夜(ye),一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
路旁坑谷中摔死的人交(jiao)杂重(zhong)叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
汝阳王李琎饮(yin)酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
①池:池塘。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑦昆:兄。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。