译文
我(wo)来(lai)为你唱歌,你请听着。我唱道:连(lian)绵的(de)山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家(jia)乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我默默地翻检着旧日的物品。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
有酒不饮怎对得天上明月?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
古人千(qian)金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
遁世归(gui)隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
2、欧公:指欧阳修。