译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
天色已晚(wan),眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的(de)愁绪。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同(tong)眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟(chi)迟。
我敬爱你不顾辛劳去侍(shi)奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长(chang)安城。
注释
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
⑼徙:搬迁。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
去:离开。