译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
详细地表述了(liao)自己的苦衷。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上(shang)百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
我(wo)清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
碧绿的薜荔如(ru)青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
猪头妖怪眼睛直着长。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大(da)略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
(2)但:只。闻:听见。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
[21]岩之畔:山岩边。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
满:一作“遍”。