译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭(jian)赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌(di);燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背(bei)叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手(shou)。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
这几天,他象流(liu)云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮(qi)文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅(xun)速难以坐待。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
素:白色
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
比,和……一样,等同于。
皆:都。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
笃:病重,沉重