译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的(de)和尚说:“我想要到南海(hai)去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
海石榴(liu)散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
想效法贡禹让(rang)别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒(qin)?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻(qing)薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
鲜腆:无礼,厚颇。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。