译文
手(shou)(shou)拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我柱杖(zhang)伫立在茅舍的门外,迎风(feng)细听(ting)着那(na)暮蝉的吟唱。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍(yan)。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁(yu)惆怅,没有地方寄托愁绪。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
注释
8 作色:改变神色
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
④悠悠:遥远的样子。
前月:上月。