译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
修炼三丹和积学道已初成。
玄宗出奔,折断(duan)金鞭又累死九马,
如果不早立功名,史籍怎能写上(shang)您的名字?
生命托付与造化(hua),内心恬淡长安闲。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招(zhao)来往宿鸾凤。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然(ran)而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就(jiu)容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
(背景接前面的《寺(si)人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
率意:随便。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
63. 窃:暗地,偷偷地。
稚枝:嫩枝。
(10)天子:古代帝王的称谓。