译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明(ming)月照耀的楼上相思?
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么就不能是一件好(hao)事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏(huai)事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤(chan),那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须(xu)穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
就没有急风暴雨呢?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
(33)当:挡。这里指抵御。
③营家:军中的长官。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。