译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离(li)开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠(you)闲自得地徘徊游逛。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
见到故乡旧友不禁感动得掉(diao)下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
零落:漂泊落魄。
海甸:海滨。
菽(shū):豆的总名。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。