译文
毛发散乱披在身上。
看如今，在这低矮的楼阁中，帘幕无精打采地低垂着，你晚妆脱落，一脸憔悴，首饰、器物摆放得一片狼藉，泪水挂满了你的脸庞。人们都说，忧伤可用酒来驱散，可无奈的是我们的忧伤那么深重，而酒却这么薄浅，怎么能消解我们的愁苦呢？为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴，摇几下细绢扇而已。我告诉你，千万不(bu)要到江边弹奏那凄切的琵琶曲，我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin)，枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山，但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感？
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
春天的景象还没装点到城郊，
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁，还没等到天亮就都急切地往北飞。
《文王》佚名 古诗神灵升(sheng)上天，在天上光明显耀(yao)。周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。这周朝光辉(hui)荣耀，上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭，在上帝身边多么崇高。
清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我尊君如父，亲君如母，君却不以善(shan)终报我。事情怎么变成这样了呢，你自己也没有得到善终啊！
山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
我很惭愧，当我年轻的时候，曾经有出外游历天下的志愿，但是因为学业未成，没有空闲的时间。到了壮年可以出游时，四面八方战火纷飞，没有落脚的地方。及至当今，圣明天子兴起天下安定，远到海边，合为一家，而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历，还能够实现吗?
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
我不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会影响士气。
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
注释
⑤星星：形容头发花白稀落。 镊：拔除。
100.人主：国君，诸侯。
（45）决命争首：效命争先。
4.子产：即公孙侨，一字子美。郑简公十二年（前554）为卿，二十三年（前543）执政。寓：寄，传书。子西：郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
⑸汉文：指汉文帝。
赛：祭祀，古代祭神称为赛。
(3)实：这里指财富。