译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友(you)。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无(wu)踪如断根的秋蓬。
被(bei)举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
尽管今(jin)天下着雨,农民喜(xi)欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满(man)了水。
魂啊回来吧!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
⑽是:这。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
斨(qiāng):方孔的斧头。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。