译文
平(ping)山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青(qing)碧。一(yi)(yi)个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小(xiao)船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
宿云如落(luo)鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
注释
见:拜见、谒见。这里指召见。
⒍且……且……:一边……一边……。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
①元夕:农历正月十五之夜。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
[71]徙倚:留连徘徊。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。