译文
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你既然已(yi)经为了我死,我独自一人又(you)怎会苟活?
想到海天之外去寻找明月,
以我的(de)经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
身已死亡啊(a)精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提(ti)(ti)醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
275、终古:永久。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
白:告诉