译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时(shi)把国家大事托付给我。接受遗命以来(lai),我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少(shao)的地方(fang)。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(36)推:推广。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
(10)“野人”:山野之人。
17.趯然:超然的样子。远举,原指高飞,这里比喻退隐。贾谊《吊屈 原赋》:“见细德之险徵兮,遥曾击而去之。”正是远举的意思。